Credit: mlimitedkr
Translated by: t4rw3n
Shared by: JYJCircle
Showing posts with label M-LIMITED. Show all posts
Showing posts with label M-LIMITED. Show all posts
September 19, 2013
September 2, 2013
August 14, 2013
August 2, 2013
August 1, 2013
July 26, 2013
July 25, 2013
[Other Facebook] Support Message from M-Limited!
[Trans] SM ent has been given a corrective order not to interfere
with JYJ's activities. We support JYJ! Everyone, please leave messages
of support here ^^ JYJ fighting!♥
Source: M-Limited Facebook
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJCircle
June 30, 2013
June 14, 2013
June 13, 2013
June 11, 2013
[Video] JYJ Endorses M-Limited!
[JYJ와 함께하는 M-LIMITED 페이스북 오픈 영상 공유 EVENT]
*이벤트 기간 : 2013.06.10(월)~06.16(일)
*당첨자 발표 : 2013.06.20(목)
*이벤트 참여방법 :
1)M-LIMITED 페이지 "좋아요" 누르기
2)JYJ 영상 ‘좋아요’, ‘공유하기’, ‘친구소환’, ‘축하 댓글달기’
*이벤트 경품
M-LIMITED 티셔츠 8명
아메리카노 기프티콘 20명
Watch the video and participate in the event.
*Date : 2013.06.10(MON)~06.16(SUN)
*Winner announcement Date : 2013.06.20(THU)
*How to
1)Click to M-LIMITED FACEBOOK page "LIKE"
2)'Share the video', 'friend tag', 'write celebration comment'
Source: M-Limited
Shared by: JYJCircle
May 21, 2013
[M-Limited] M-LIMITED LAUNCHING SHOW
M-LIMTED 런칭쇼에 JYJ가 참석하여 자리를 빛내 주었습니다. 생생한 현장의 사진을 전합니다 :)
JYJ dignified the M-LIMITED launching show.
Note: Let's show support for JYJ! ^^
Credit: M-Limited Facebook Page
Shared by: JYJCircle
May 19, 2013
[NEWS] 130516 M-Limited together with JYJ, first release to public F/W pictures
M-Limited, a brand of outdoor clothing targeted at the 25-35 age group (http://www.m-limited.co.kr/), released for the first time the F/W (Fall/Winter) pictures with JYJ.
With the slogan ‘Outdoor Wear for the Next Generation”, M-Limited is a new concept brand of outdoor clothing to strengthen the functionality and street fashion sense of outdoor wear. On the 15th, JYJ had a F/W photo shoot in the studio situated in Nonhyeon-dong, officially starting their activities as the exclusive spokespersons.
On May 21, M-Limited will formally announce the birth of this new brand through a “Launching Show”, which is scheduled to be streamed live through official Ustream channels (www.ustream.tv/channel/mlimited).
Source: Hankooki
Korean to Chinese translation: 米管
Chinese to English translation: Christie
Korean to Chinese translation: 米管
Chinese to English translation: Christie
[NEWS] 130517 JYJ, release outdoor-look pictorial ‘three distinctive charisma’
Person concerned with the brand conveyed, “Exclusive model for M-Limited, JYJ shot the pictorial for F/W season on the 15th. We decided to choose them as our models since we though they would be able to convey our goals very well, since they don’t stop challenging themselves in various fields. We are also very satisfied with this pictorial.”
JYJ will finishing shooting the music video for the cheering song of Incheon Asian game in June and release the song all over Asia this summer. In October and November, they will hold a showcase in Vietnam Hanoi and China Gwangzhou.
May 16, 2013
May 15, 2013
JYJ LINE: Yuchun shares about Golf + Junsu & Jaejoong update from the CF shoot
Translation:
Guys I recorded par save..ㅠㅠ
Aiming for birdies~~!!^^
Ppyong!! (T/N: Just a sound effect)
Junsu & Jaejoong Update:
The OST is released~~!!^^
Give much love to Mandate of Heaven and ‘Foolish Heart’ please! I’m doing a commercial shoot with Jaejoong and Yuchun!
The lyrics are so sad
Boohooㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Need sleep/Lacking sleep-ㅠㅠ
[NOTE: The CF shooting appears to be for Millet / M-Limited Brand]
Credit: theyoungestmin+ HC + Chloe6002
Guys I recorded par save..ㅠㅠ
Aiming for birdies~~!!^^
Ppyong!! (T/N: Just a sound effect)
+++
The OST is released~~!!^^
Give much love to Mandate of Heaven and ‘Foolish Heart’ please! I’m doing a commercial shoot with Jaejoong and Yuchun!
The lyrics are so sad
Boohooㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[Note: Jaejoong updated his Twitter in between the Line messages]
[NOTE: The CF shooting appears to be for Millet / M-Limited Brand]
Credit: theyoungestmin+ HC + Chloe6002
Shared by: Hellothrice + JYJ CIRCLE
[Info] JYJ will attend M-Limited Launch on May 21
Millet will launch a new outdoor brand to target younger generation called 'M Limited' on May 21.
On the launch show, M limited will announce the brand's vision, future strategies, distribution network, planning, and revenue goals. The 2013 autumn and winter products will also be unveiled.
M Limited exclusive endorsers JYJ is scheduled to attend the celebration.
Note from JYJCircle: Please be sure to go like M-Limited's Facebook and to leave supportive comments for JYJ!
Source: Nate
Translation credit: @rubypurple
Shared by: JYJCircle
May 2, 2013
Millet’s M-Limited launch this year.. sales target of 30 Billion
Korean Source: 밀레, 메트로 아웃도어 ‘엠리미티드’ 론칭…올해 목표 매출액 300억
Millet announced the launch of its metro outdoor line, ‘M-Limited’ in time for the fall and winter season this year.
M-Limited will target the 25-35 consumer base. The line will showcase products that can be worn in everyday life as well as outdoor activities such as hiking. The line will have a 40:60 product mix ratio consisting of urban fashion and outdoor functionality. It will have a simple and clean design to differentiate itself from the main line.
Japanese creative director, Masatto, is responsible for the product design and planning. The launch show will be held on May 21 at the Grand Hilton Hotel. A webzine and blog will be opened together with the official website. Group JYJ was appointed exclusive models.
Company officials said, “With the same functionality but at an affordable price and good design, we plan to open 60 stores this year aside from the 130 Millet stores to achieve sales of 30 Billion won. They are planning to achieve 120 billion won in 2015.
Credit: rubypurple_fan
Shared by: Hellothrice
April 30, 2013
130430: Advertising success momentum, JYJ appointed model of outdoor brand
Korean Source: JYJ 아웃도어 브랜드 모델 발탁, 광고계서 승승장구
JYJ has been selected as outdoor brand models.
On April 30, outdoor brand, Millet, has revealed that JYJ will be the exclusive models for their M Limited line. M Limited is an urban/city type outdoor line targeting 25 to 35 year old individuals.
Millet Director, Park YongHak, said, “There is a significant increase in the younger generation to try outdoor activities. The brand has decided to select JYJ since they have their own music and style and have received much love from different generations.”
Despite the challenges and constraints on their broadcast appearances, JYJ has endorsed outdoor, clothing, cosmetics, and pharmaceutical brands, proving that they are a blue chip in the advertising world.
Credit: rubypurple_fan
Shared by: Hellothrice
Subscribe to:
Posts (Atom)