[Twitter] Min Young Ki shares photo with Junsu

[Trans]

Intermission^^

The three of us cannot be together keke

Source: @poimin73

Translated by: @chloe6002

Shared by: JYJCIRCLE

[News] Hayato-san's blog about JaeJoong

*Note only the part about JaeJoong has been translated.*

My first impression when I met not JJ is not about his sex appeal...
If you really meet him, what you will see is
how gentleman he is...
someone who has a sense of responsibility...
pays careful attention to things/people around him...
has the charisma that draws people to him...
someone whose heart is full of love for his fans...

That's his charm.




Source: Hayato-san's Blog
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJCircle

[Other Twitter] Tony Hong with JaeJoong

[TRANS]This is a photo for Jaejungie's fans. Jaejungie who came to My Hong* at Itaewon. Totally good looking right? haha

Note from translator~ (T/N: *One of the "My-series" restaurants owned by TonyHong)



Source: @Tonyhong1004
Translated by: @neonoenjena
Shared by: JYJCircle

[ENGSUB] JaeJoong and Yuhun's Interview at Jung Sukwon & Baek Jiyoung's Wedding

Source: t4rw3n

Translated by: Hannah of Prince JJ

Shared by: JYJCircle

[Picture] Fuku-san post picture of JaeJoong on his facebook!

B'day party of a man in the world should be like this World vs world Who had his face eating the cake? Answer is postpone to next year's Feb

Source: Fuku-san's facebook
Translation credit: @hellyryther
Shared by: JYJCircle

[PIC] 130521 Andrew Kim shares a Picture with Jaejoong

W/ Jaejoong! @jay_j_kim @therealminnn #jyj

Note: Andrew Kim (aka r_ak) has done work as a model
jay_j_kim is Jay Joonhyung Kim, a South Korean socialite and author;therealminnn is Min from girl group miss A

Source: r_ak 

Shared by: JYJ3 and JYJCircle 

[OTHER TWITTER] 130518 Tony Hong Twitter Update 2: Jaejoong’s noodles and Changseok Hiro

[TRANS] Jjapaguri that was boiled (cooked) by Jaejoong. Garlic and Indian chili pepper are very spicy in the mouth. Right after drinking alcohol. It comes to [my] mind again, Jaejoong-ah, next time too, please

T/N: ‘얼얼’ here describes how the food is too spicy that it causes numbness in the tongue. I think Tony is talking about the burning sensation you’d feel in your mouth and throat when you consume extremely spicy food with alcohol.

[TRANS] Jaejoong’s house mascot puppy. Because his fur is shaved too short he looks like a Cocker Spaniel, but he’s clearly a Poodle. Hehe cute

Source: @Tonyhong1004
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3 and JYJCircle

[OTHER TWITTER] 130518 Tony Hong Twitter Update: Cute Signboard in Jaejoong’s House

 

 [Translation] A photo for Jaejoong’s fans. Cute signboard in Jaejoong’s house. It’s for [his] friends to feel warm [like] at home hehe

Source: @Tonyhong1004
Credit: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3 and JYJCircle

Twitter: Congrats to Park Yuchun from Bum’s

[Translation]

Our boss Park! Congratulations!
Baeksang~ I sent a congratulation message!

Me: “Congrats congrats”

The response came!

Park: “^^ Thank you”

Like that!!
Congratulations, sincerely~~

Source: @bums1313
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3 & Hellothrice

Old photo of Steven Lee & Junsu

Source: @RealStevenLee

Shared by: Hellothrice
 

Twitter: Jaejoong & Friends

Transcript:

집중최고데스 pic.twitter.com/TPNaB4k2IM

Translation:

Ultimate Concentration Desu

Credit: HC

======

Alternate:

Highest level of concentration desu.

Credit: rubypurple_fan

Shared by: Hellothrice

Twitter: Prhyme mentions Jaejoong again

Transcript:

@prhyme79: 근짱집에서 근짱이랑 재중이랑 team H party live 보는중! 일본가고싶다!!! 직진!!! 나도 일본으로 직진? ^^ pic.twitter.com/sl45CpfEIN

Translation:

At Geunjjang’s house, Geunjjang and Jaejoong viewing team H party live! I want to go to Japan!!! ZikZin!!! I also to Japan’s ZikZin?^^

Credit: HC

Alternate:

At Keun jjang house, together with Keun jjang and Jaejungie watching the team H party live! I want to go to Japan!!! Zikzin!!! Me too go to Japan to Zikzin? ^^

(T/N: Zikzin, aka Collecte De Zikzin, is a fashion shop owned by Jang Keunsuk at Shibuya Tokyo)

Credit: neonoenjena

Shared by: Hellothrice

Twitter: Jaejoong with JGS + Prhyme/Jeong Joon Hyung

Transcript:

@prhyme79: 오늘은 남자들 단합대회^^ 좋은 녀석들! 직진!pic.twitter.com/pVAAv7mE7Z

Translation: 

Men’s pep rally today^^ These good guys! Zikzin!

Transcript:

@prhyme79: #재중이네집에서 전국노래자랑! pic.twitter.com/ChO3cFZTmr

Translation:

Jaejoong’s at-home nationwide singing contest!

Transcript:

@prhyme79: 귀여운 동생 두녀석…우린 밤새고 아침까지 뮤직비디오를 찍으며 노래를 부르고 서로 사랑한다고 이야기했으나… 기억이 안난다는게 함정 ㅋ 웃겨죽을뻔한 어제밤 그리고 오늘아침 ㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/iMoyWTMZ8U

Translation:

Cute little brothers, the two guys… All night to morning we shot music video, took pictures, sang songs, said we loved each other, shared stories…but I don’t remember the trap/trickㅋ So funny/ridiculous last night and this morning that we died/it was fatalㅋㅋㅋㅋ

[T/N: Not certain if he’s talking about an actual MV or just video of themselves having fun while singing, etc]

Credit: HC

======

Alternate:


Today we had a pep rally for men^^ Good guys! Zikzin!

+

Nationwide singing contest #atJaejoongieshouse!

+

Two lovely little brothers… Throughout the night till the morning, we filmed music video, sang, said I love you to each other, talked… But something that I don’t remember.. the trap ㅋ Last night and this morning were funny near to death.
(T/N: I’m not sure what kind of “trap” he is talking here. I’ll try to find out if it has other meanings)

Translated By: Ruby of JYJ3 (1) + @The_little_pear (2-3)
Credit + Images: JYJ3

Shared by: Hellothrice

Kim Jaejoong and best friend Yamashita Tomohisa's holiday photo caught attention

Korean Source: 김재중, '절친' 야마시타 토모히사와 휴가 인증샷 '눈길'

JYJ group member, Kim Jaejoong, attracted the attention of fans when he posted photos inside a helicopter while on vacation.

On April 28, Kim Jaejoong's agency, C-JeS Entertainment, released Kim Jaejoong's vacation photos. Kim Jaejoong posted the messages and photos via Line, a messenger service operated by internet portal site, Naver.

He posted a photo taken inside a helicopter with the message, "Everyone, I went on vacation. I'm going to share my precious memories with you."

Kim Jaejoong can be seen posing with a bright smile together with his close friend, Yamashita Tomohisa.

He said, "After finishing with the Asia concert tour for my solo album, I went on a holiday and I want to share this beautiful photo with the fans."

Kim Jaejoong went to 6 cities in Asia since January to celebrate the release of his first solo album.

Credit: rubypurple_fan

Shared by: Hellothrice

amapi’s nikki (diary) translation which mentions Jaejoong

[T/N: The web diary is a phone app and is only viewable for those subscribing to it in Japan’s mobile network. Please delete any screencaps of it.]

Today’s weather was great right?

A friend from South Korea came for several days here and we enjoyed Japan together (^o^)

When you introduce your own country, you realize that there is fun that you didn’t know, and it becomes a really great experience (^o^)

It was fun ^_^

Vol 2961
April 27th 2013

Credit: hellyryther
Shared by: Hellothrice

JYJ LINE: Jaejoong’s Vacation in Japan

Translation:

Everyone~ Its me Jaejoong~^^

How are you spending this sunny spring day~~

I’ve been on vacation, a sweet / enjoyable vacation that I went to after both my solo album and Asia Tour~

[Bunny Sticker]

For the past few years, the most happiest thing for us after working hard, is waiting for that sweet vacation. Hahaha~~~^^

I’ve spent a week in Japan meeting with a lot of my friends and having delicious food….!! Created a lot of precious memories so I wanted to share a glimpse with everyone~^^

Translation:

I took this photo from a helicopter!!^^

Who did I ride the helicopter with?

[Sticker]

My wonderful friend who previously came to Korea to meet me^^!!

Translation:

Commemorative photo from the sky above haha!^^

And!! I also went to the amusement park with my friend~~^^

[Note from rubypurple_fan: Bijomen is a game in Joypolis. You have to pose and the computer will check which job is suitable for you in a night club. Jaejoong has a fee of 15800 while Yamapi’s rate is 13400 JPY. Bijomen = visual men. Jaejoong’s club name in the game is Ren-kun]

Translation:

My sweet week long vacation~

I said I’m happy several times a day and was so thrilled that I just laughed and cheered because it was so great~^^

Translation:

Finally I would like to share a beautiful photo I wanted to show everyone and then sleep deeply in my room that welcomes me^^

For each time you all showed me love when attending my concert~

It was beautiful just like this~

Thank you~^^

Credit: HC

======

Alternate:


Everyone~ It’s Jaejoong~ ^^
How is everyone spending this bright spring day?~~
I came back from my vacation, a sweet vacation after happily releasing my solo album and finishing my Asia tour~

[Sticker]

For these years, the happiest thing for us is that we work hard and wait for our sweet-like-honey vacations. hahaha~~^^

I spent one week in Japan. I met up with a lot of friends and ate a lot of yummy food..!! Since I made many precious memories, I wanted to share them with everyone~ ^^

[Picture of Tokyo Tower]

I took this picture from a helicopter!!^^ Who do you think I went on the helicopter with?

[Sticker]

A cool friend who came to Korea to meet me before!

[Photo]

A commemoration picture from above the sky!!^^

And!! I went to the amusement park with my friend too~~^^

[Photo]

My sweet one week vacation~ I would say I’m so happy many times in one day. I was so excited that I just laughed since it was so nice~ ^^

[Photo]

[Sticker]

[Photo]

I want to share this last, beautiful photo with everyone and sleep to my hearts content in my welcoming room ^^

The love that everyone showed me every time I had a concert~ was beautiful like this~ Thank you~^^

[Photo]

Credit: Ohmyjunsu

Shared by: Hellothrice

Fuku-san Blog Update: Trip to South Korea

(02-03-2013)

Every year, I will definitely go for a trip to S.Korea, and this year I'm finally able to do so.

I was a bit busy too, so I could hardly go (for the trip), but there's something that I want to say directly so no matter what it was, I went to S.Korea.

It's a good thing I could convey it ☆

As expected, saying 'congratulations' while seeing each other instead of saying it over the phone feels very different...

I think seeing face to face and talk of stories bind people to each other ☆

It was a really nice memory.

He's a friend who is really busy that you could barely meet him even in S.Korea but Jaejoong's kindness really makes even my heart hurt...

I was convinced that we couldn't meet in private, Jaejoong told me instead, "It's work, but would you come along?" ☆

Your thought of which even if it's work, we could at least be together longer a bit more, that feeling really makes me so happy. ☆

2 years ago, I wonder if you remember?

I unconsciously slept on the floor, when I woke up, you, were also sleeping on the floor together ☆ plus, the blanket and pillows with you *laugh*

It makes me remember that memory ☆

Thank you ☆

I am so proud to have such a mate like this ☆

And, me, I really likes myself who has such a mate ☆

Today, I learned something from a movie I watched ☆

I want to tell you about it ☆

"Because I love you, people are angry" *

I think you don't understand the meaning, so I hope you watch the movie "Love will start from today" ☆

I laughed so much, that tears came out ☆

I realized at the end that, they were tears of joy☆

I love you who always treasure your mate ☆

I don't know how many times we hugged before I returned to Japan~ *laugh*

That's a feeling that only guys would understand!!!! *laugh*

In the end, this year's birthday, "Really, congratulations~"

I will go and wish you next year and next next year, ok~~~~

I am your best friend!!!!!!

Sil~ly （^^）

FUKUTARO

*T/N:I haven't watch the movie too, so please don't judge without understanding the situation.

The trailer for the movie (『今日、恋をはじめます』):

http://www.youtube.com/watch?v=fe3EfX_xF38

Credit: hellyryther
Source: Fuku's Blog
Shared by: Hellothrice

JYJ Magazine, Story of 1000 Days: Kim Junsu Talks about Kim Junsu

Shared by: XIAHPress

Twitter: Jaejoong, Tese, and friends

Transcript:

@bornfreeonekiss: 상곤 인우 이한 이유 대세와함께한 금요일^^ 얼굴이 빨개요 pic.twitter.com/03DXItLndT

Translation:

Friday together with Sanggon, Inwoo, Yihan, LeeU and Tese^^ My face was red

Credit: HC

Shared by: Hellothrice

Twitter: Bums shares photo with Jaejoong

Transcript:

@bums1313: 정말오랜만의 외출!! 태국에서 돌아온 재중이와 이런저런 이야기를 나누다~ 재중이의 애마 카리스마와 한컷! 안뇽~ㅋ 재중아 우리 아프지말고 화이팅하자!! bum's story 도 퐈이팅~~~ pic.twitter.com/OHJUfCeO

Translation:

Met and talked after a long time Photo of charismatic JJ and his horse! Hello~haha Jaejoong-ah, be healthy, fighting aja! Bum's story too, fighting!

Credit: rubypurple_fan

Shared by: Hellothrice