Showing posts with label Family. Show all posts
Showing posts with label Family. Show all posts

August 9, 2013

[Other Twitter] Junsu's Mother Speaks Out Against Rumors

[Trans] Everyone~~~ I have heard that a Japanese man called "Sasahara" was spreading strange rumours. "Appa" (T/N Junsu's father) doesn't even know this person. Please, never ever believe lying rumors!!!





Source: @zunoxiahmom
Translated by: @Sheenathe6004
Shared by: JYJCircle

July 25, 2013

[Other Twitter] A Sweet Message of Thanks From Junsu's Mother

[Trans] Today is "the Day of Victory" to all JYJ fans!!
It could be possible because all of you fought and waited together.. and supported them as well~!
Hurrah JYJ!~ I want to shout like this on the street.
All you guys~ thank you! And I love you.☆





Source: @zunoxiahmom
Translated by: @theyoungestmin
Shared by: JYJCircle

June 27, 2013

[Other Twitter] Jaejoong's Sister Tweets!

[Trans] Today was the last day, was worried because it was raining so hard but thank you to the many people who came today. The best concert was over today. This, I think, is the photo of Jaejoong crying at the end.


[Trans] Scenes from the concert
 




Source: @kkjj4
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJCircle

May 15, 2013

Twitter: Junsu wishing his mom a Happy Birthday!


Translation:
Mom I sincerely wishing you a happy birthday.^^
Because you were born.. that I exist as well hehe Please stay healthy for a long long time and I will also work even harder!Everyone also please wish my mother a happy birthday!! I love you mom!♡

Credit: neonoenjena
Shared by: JYJ CIRCLE

May 12, 2013

Twitter: Junsu’s Mom shares a Photo of him




Transcript + Translation: 
@zunoxiahmom: 할머니댁 주변에 잠시들러 사진찍는준수~^^ 여러분을위한 몰카에요~~ㅋㅋ

Junsu stopped around his grandma’s house to take a picture~^^ Here’s a candid photo for everyone~~ㅋㅋ

Credit: @ohmyjunsu
Shared by: Hellothrice &  JYJCircle

Twitter: Takuro of Glay + Junsu


Transcript + Translation:

@zunoxiahmom: TAKURO씨께 보낸 사인cd 에요~^^부인도 준수팬이라는 말씀듣고 부인께도 사인해서 같이 보내드렸어요.며칠전 그분의 콘서트때 지인을통해 보내드렸더니 너무 기뻐하셨다는소식입니다~^^

This is a signed cd sent to Mr Takuro~^^ Heard that his wife was also a fan, so [Junsu] sent an autographed CD for his wife as well. Sent [the CD] through an acquaintance [of Takuro’s] at his concert a few days ago, this is very pleasing news~^^
+
@zunoxiahmom: 준수사인cd 받으시고 그날밤 한국어를 공부해서 직접 한국어로 사인을 해주셨다는소식과함께~^^ 꼼꼼히적은 필체가 귀여워서 여러분들과 함께공유하고싶어서 올려요~^^
I was informed that after receiving Junsu’s autographed CD that night, Takuro himself signed [this CD] in Korean because he learned Korean~^^ I post this because his handwriting is so cute so I want to share it with everyone~^^

The Note on the CD: 
I am always supporting you. Let’s meet again.
-Glay Takuro


[NOTE: Takuro is a veteran musician; he is one of the guitarists and the leader of the popular Japanese rock band Glay.]

Credit: pvtse of JYJ3
Shared by:  Hellothrice &  JYJCircle

May 9, 2013

Twitter: Jaejoong's Updates + His sister shares family photos



Translation of all Tweets:


Two plus two equals two (T/N:Gwiyomi)~~~~~~~



+


We are speeding as cart riders..



+++

Jaejoong’s sister shares family moments:


Today…finally. I witnessed Jjoongie’s..first kiss.
What is~~this?? Finally~~ the love you both have is fulfilled???
Jjoongie likes it~~ so much~~
Are you two going to make up now/reconcile??


+



Mom, Dad~~ Happy 50th wedding anniversary<~~
Although some of unnies were busy and sick and couldn’t come~~
But we still did our best~ went to the gallery to take part~^^
Love you, mom and dad~ Please always be happy~~ and healthy~~^^ muah muah muah muah~~


+
Mom~ dad congratulations~~^^

Both.. So pretty~|and cool

ㅎㅎㅎㅎㅎ

+



During resting time~~%^^

Our family members play on our own~well not really~~

While Joongie kept on pestering Hyuna to kiss….

Eventually Hyuna..didn’t even kiss him and.. also because grandpa was blocking… While looking at her uncle~~

She’s in midst of kissing her grandpa~^%^

Its beyond cuteㅎ


(T/N: In Korea, “뽀뽀” is ppo ppo and it mainly means to light kiss; Used for kids)




Credit: HC + neonoenjena + pvtse of JYJ3
Shared by: Hellothrice

Twitter: Jaejoong cooks on Parent’s Day



Translation:

Today was a tough day

Parent’s Day~~^^

Really.. Wanted my parents to have delicious food but…. More than me… Jjoongie cooks better so…

Eventually I…Only made rice~

But~~Jjoongie is.. A really good cook/makes really good food~

It tastes the best!!Next time/Later~Please teach noona/your sister~



Credit: HC

======

Alternate:

Today was a hard day. Parents’ Day~~^^ Really.. I wanted to cooked delicious dishes for our parents but… Because of Jjoongie who cooks better than me, I only cooked rice~ Jjoongie is really good at cooking~~ The taste is the best!! Please teach noona later~

Credit: The_little_pear


Shared by: Hellothrice

April 22, 2013

Twitter + Youtube: Junsu performing at his cousin’s wedding.



Translation:

Everyone~This is Junsu’s congratulatory song for his cousin’s wedding! A gift for you lovely fans~♥ http://youtu.be/6YfhO7du_us

[Junsu’s mom opened her own Youtube account. This is the video she uploaded.]



Credit: ohmyjunsu
Video: yung mi Yun

Shared by: Hellothrice

April 9, 2013

Twitter: Junsu's mom with Jaejoong & Yuchun backstage at Tokyo Dome





[1st photo]

Transcript:


대기실에서…멤버가 서로서로 가족들을 사진찍어주는 훈훈한시간이 있었어요~^^그중 준수가 찍어준 재중과의 한컷!! http://twitpic.com/chyblm

Translation:

In the waiting room… It was a heartwarming moment as the members took photos with each other’s family~^^Among them is this one with Jaejoong taken by Junsu!!

Credit: HC



+++
[2nd photo]

Transcript:

재중 유천!~저랑같이 사진 찍어준후에 어머님 감사합니다!! 그말…따뜻하고 예의바른 두사람이 참 예뻤습니다~^^ http://twitpic.com/chye5d

Translation:

Jaejoong Yuchun!~ After taking photos with me they said Thank You Mother!! Those spoken words… Those two are so warm and polite it was beautiful~^^

Credit: HC

======



Alternate:

In the waiting room… It was a heartwarning time for the members to take photos which each other’s family~^^ This is one of those shots, with Jaejoong, taken by Junsu!!

Credit: The_little_pear

+++

Alternate: 

Jaejoong Yoochun! ~ After taking photo with me, [they said] “Thank you mom”!!! Those words… Those two who are heartwarming and well-behaved were so lovely~^^

Credit: The_little_pear 


Shared by: Hellothrice

March 30, 2013

Junsu’s $13.5 million investment in hotel on Jeju Island nearing completion



JYJ‘s Junsu hotel resort on Jeju Island is nearing completion.

Back in 2011, he received permission to build the hotel in Gangjeong-dong, Seogwipo-si. The hotel will be named ‘Jeju Toscana Family Hotel’, and Junsu’s father will be in charge of managing the hotel. Most of the hotel is already completed, and on March 23, they held a semi-opening which Junsu attended.

The original plans for the hotel were for it to encompass 76,780 square feet but they decided to expand it further to 87,768 square feet. The hotel is four stories high and also has a basement level. It’s reported that Junsu invested around 15 billion KRW (approximately $13,500,000 USD) of his own money into the hotel.

A real estate representative thought it was advantageous to have a big name attached to the hotel, stating, “Since the Hallyu idol Junsu is connected to the hotel, if JYJ holds any of their events at the hotel, tourism will naturally rise. Then, the surrounding businesses will be vitalized, and he’ll help spread the name of the city.”





Credit: Allkpop
Shared by: JYJCIRCLE

February 13, 2013

Twitter: Jaejoong's sister shares a photo with him




Transcript:


@Shie486: 이번설에..요샌사진은잘안찍는데..,. 30살되기전…늙기전에.ㅠㅠ마니미니찍자~~ 쭝아~~우리정말늙엇다… 이제..몸좀챙겨야지~~~~더늙기전… pic.twitter.com/Cq6vndIV

Translation:

This is from this Lunar new year.. but recent photos turned out not that well..,. Before the age of 30 years old.. before looking old. T_T let’s take a lot of photos~~ Joongah~~we have really aged… Now.. we gotta take care of our health~~~~ before aging even more…




Credit: neonoenjena
Shared by: Hellothrice

Twitter: Jaejoong's sister shares a photo



Transcript:


@mk_taiji: 오늘하루종일..쭝이땀촌집에서뒤굴고 잠자고.맛난꼬기도먹고울서현이..씨디도받고. 옆에난그냥..우웩..잘랐어.ㅋㄷpic.twitter.com/19PlznHr

Translation:

All day today.. rolled around and slept at uncle Jjoongie’s house. Our SeoHyunie also ate delicious meat.. received CD as well. I’m just next to them.. yuck.. I got cut [out of the picture]. keke




Credit: pvtse of JYJ3
Shared by: Hellothrice

February 12, 2013

Twitter: Jaejoong shares photos of his father



Transcript:

@bornfreeonekiss: 배우가 꿈이셨던 우리 아버지.. 내가 아버지의 반만닮았더라면.. 1965년에 장가가신 스무살 우리아버지. pic.twitter.com/tVtRx2MC

Translation:

Our father who dreamed of being an actor.. If only I half resembled my father.. Our father who married at the age of 20 in 1965.


++++++



Transcript:

@bornfreeonekiss: 장가가시니까쑥스러으시셨나보다ㅎ pic.twitter.com/D7wNXKhq

Translation:

Because he was getting married, he seems a little shy/embarrassed, Hehe




Credit: parksheena6004+HC
Shared by: Hellothrice

February 3, 2013

“The JYJ” Magazine – Yuchun’s Interview




About swimming

My manager graduated from the Marine Corps and the guards basically swim very well. Instead of saying I’m good at swimming, it’s more that I like water. Actually there is nothing much to do in the hotel, I mostly listen to music, do some writing or sleep. During this recent tour, I was addicted to swimming because every hotel had a swimming pool. First time I grasped the butterfly style and also paid attention to backstroke and freestyle. It was very enjoyable and the stress instantly disappeared.




About family

I want to get married at 35. Age gap doesn’t really matter but if she’s much older or much younger, it could be a bit awkward. When we are together, if we look well-matched, good, pleasing to others, that would be fine. After my father passed away, my mother seems to be worried, afraid that she will leave this world before she can see me live the ordinary happiness of a normal person. I need to quickly let her see me live a happy life.

The family that Yuchun describes is nothing special. “On the way home after work, stopping to buy a box of oranges, returning to a home where there is a wife waiting for me, on rest days going out to eat with the family, enjoying this kind of ordinary daily life, how nice that would be!”

Yuchun talked about his future family with a happy expression on his face. He wants to have a daughter but he will show the side of a strict father. He said, “I will allow my daughter to go on dates, but I will stick around. I will spy on them to see if they go to a hotel. (laughs) With regards to sex education, I will leave it to my wife.” Even to the extent where he talked about his future son-in-law and daughter-in-law.




About drinking

Park Yuchun also loves to drink and chat with the people around him. Besides his group members, their managers are his “talking partners” most of the time.

“Although I will not pour out all my inner feelings, but when I am feeling troubled (or frustrated), I will go drinking, and tell my manager the things that I can’t tell my family. He’s younger than me, but to the extent that we have cried to each other before, he’s a friend that I can depend on.”

With actor Lee Tae Sung who previously acted with him in “Rooftop Prince”, a friendship was also gained. “A very talented and kind sunbae (senior), who is also a friend. Compared with others, he is a handsome sunbae who knows how to bring happiness to others”, Yuchun described Lee Tae Sung.

Although Yuchun is well-known for his love for drinking and also for being a good drinker, his own philosophy is “Never drink until you’re drunk”. Because he hates the feeling of the ceiling spinning when he lies down to sleep when drunk. So he tries not to drink to that extent. He also revealed that, in truth, he has ever fallen asleep hugging the toilet bowl. No need to hide nor exaggerate, this is 27 year-old Park Yuchun.




About fans

The heart that my fans have for me, of course I know and I am always very thankful. But sometimes I wish a slightly bigger heart could be used to consider many circumstances. The fans are the reason for my activities. I am very clear about the amount of love I have received; to the extent that even if I work really hard, it’s not enough to repay them. Whenever I think of my fans, I feel very moved, very touched.

Park Yuchun talked about his plan for future fan meetings. “If there is a chance, it would be nice to go on a train trip with fans. I also want to do outer space travel with fans. Will there be fans on the moon as well? It would be good if there were,” voicing out his offbeat imagination and wish.


Source: @暖日呀呀 (weibo)
Translation: Vienna+melodysky@ParkYoochunSGFC
Shared by: ParkYoochunSGFC