September 5, 2013

[Twitter] Junsu Update!

 
[Trans] I really want to come out just for everyone... but even though I'm still waiting here.. the theater side.. said that I just can't....ㅜ



[Trans] I sincerely thank everyone for all the cheers and shouts you've been giving me during all this time.



[Trans] Because I just couldn't handle it.. I just came out~heh What's so difficult anyway about greeting for a mere 10 seconds the audience who has been clapping their hands for 3 hours today? heh. Am I not right? What's in a lifetime (anyway)?ㅋ (T/N hard to trans, but that's the feeling) Please safely go back home^^



[Trans] Thank you, really.. I'll greet you again with a good project.^^




[Trans]

@poimin73: @1215thexiahtic Wow!!!! It would be nice if we could work on another project together, but anyway^^ I’ll be waiting for the good news!! You’ve really done a great job!!! XiaTod^^

@1215thexiahtic: @poimin73 Hehe doing the last show* with hyung, I felt sadder^^ Thank you, hyung~~~
(*T/N: In the first tweet, Junsu misspelled 막공 and wrote 막고, so he corrected himself)

@1215thexiahtic: @poimin73 Hul.. last show.



[Trans] 

@poimin73: @1215thexiahtic Hul... Last Dance keke





Translated by: @Sheenathe6004 [1-4], pvtse of JYJ3 [5-7], JYJCircle [8]
Shared by: JYJ3 and JYJCircle

No comments:

Post a Comment