August 19, 2013

[Twitter] Junsu's Twitter Storm Update

 [Trans] I’m so thankful for your ardent shoutings applauses in the both of today’s performances^^ 
See you on Wednesday~ 
Xiah-Tod will be back after a short break..ㅎ



 [Trans]
Min Young Ki: @1215thexiahtic How did you get a break??? I can’t take a break T_T
Junsu: @poimin73 [Jeon] Dong-Suk and [Park] Hyo-Shin* are going to take hyung’s life hehe 
Min Young Ki: @1215thexiahtic How dare you!!!!!!!!!!!! Shut your mouth!!!!! I’ve given my everything!!!!
Junsu: @poimin73 Great job~~~~~~^^
Min Young Ki: @1215thexiahtic Are you going to steal her away? You.. you…???
 Junsu: @poimin73 And then this. Hey Lucheni~ now is the time♥
Min Young Ki: @1215thexiahtic Bring me the murderer now, this is the emperor’s* command!!!! No!!!!!!!!!!!!!!
 Junsu: @poimin73: E~li~sa~beth!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Min Young Ki: @1215thexiahtic Eli~~~~~sa~~~~beeeeeeeeth!!!!! Have a good rest, XiaTod^^ That’s it for today keke
*(T/N: In ‘Elisabeth’ Musical, Jeon Dong Suk and Park Hyo Shin play the role of Death, and Min Young Ki plays Emperor Frans Joseph)

[Trans] 
 Leejeehoon: @poimin73 @1215thexiahtic You’ve worked hard today for [your] 2nd stage.. I had my 2nd stage yesterday and I was drained T_T
Junsu: @leejeehoon79: Hyung! Even so, you’re always the best~~!!!
Min Young Ki:  @leejeehoon79 @1215thexiahtic: What do you mean drained??? Are you going to eat??? Keke. I’m full of energy (energizer – sic)!!!!! But I got something on my lips T_T It hurts T_T 
Leejeehoon79: @poimin73 @1215thexiahtic Are you going to catch me today? It’s this kind of love~~~♥
Junsu: @leejeehoon79 @poimin73 Inexplicable power… You stand in my way…^^

 [Trans] After the end of my performance on Thursday, my mother asked me.
Mom: Why did you not make a breathing sound before you started The Last Dance, like in the the first showing?
Me: …Eh? But that time in the second stage I did, just like I had been doing ever since the first performance?
Mom: But I didn’t hear it?
Hehe so it’s like that.. I guess each time at that timing the mic wasn’t turned on

 [Trans] I was unaware of what happened and I did the “breath acting” all by myself.. hehe. Yesterday before my 2nd stage (Sunday performance) I asked for a favor from the director as soon as I went to the performance venue. “When the chime bell rings, please turn on the mic before I enter the stage for the bridge passage!” I said. Ever since Sunday performance yesterday I’ve made breathing sounds, just like in the premiere keke

 [Trans] Ah! It wasn’t the sound team’s fault ^^ Only because we didn’t talk about it like we did for the first showing, and because I was late in joining the cast… so there was no promise made in advance. In the future, I will let you hear many types of breathing sounds~~

 [Trans]  
KKanG: @1215thexiahtic When I go to Korea I will surely go watch it :)
Junsu: @kkangjjune When you do come, contact me^^




Source: @1215thexiahtic and @poimin73 and @leejeehoon79 and @kkangjjune
Translated by: @theyoungestmin and pvtse of JYJ3
Shared by:  JYJ3 and JYJCircle

No comments:

Post a Comment