February 4, 2013

Jaejoong Excerpt [4]: The JYJ Magazine, Story of 1000 Days



Transcript:

Yuchun and Junsu about Jaejoong

"A warm-hearted and humane person." (Park Yuchun)


"A perfectionist at work but number one in taking care of people around him." (Kim Junsu)

That's what Park Yuchun and Kim Junsu, his members who deeply know him, said about Kim Jaejoong. Through the two's mouths, I envied Kim Jaejoong's wide range of human relationships.

Kim Junsu explained, "When we were in Japan, there was a strange man sleeping in our bedroom. I asked who he was. And it turned out that, when Jaejoongie hyung was looking for izakaya [T/N: a type of Japanese drinking establishment which also serves food to accompany the drinks] he saw a man piteously drinking alone in front of an izakaya. So he drank with him and even put him up for the night. It was astonishing but such a thing often happens to Jaejoongie hyung. He's very careful and is a perfectionist when it comes to work, but when drinking, he can be friends with everyone. He's an open person." He (Junsu also said that he admires Kim Jaejoong for the fact that he always takes care of people around him.

"Its not easy to take care of existing friends when you get to know new friends. But, he still manages to take care of all. Sometimes I really wondered whether he had a human clone that helps him send messages to people. Ha ha." (Park Yuchun)




Translated & Shared By: Hannah @ PrinceJJ
Transcript: Hellothrice | Corrections: HC


No comments:

Post a Comment